译文
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
美貌虽然也(ye)相近,纺织技巧差得多。
冬天的余寒未尽,草(cao)木的生机却已萌发。
诗人(ren)从绣房间经过。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
年轻时,每逢佳节,总爱(ai)生出许多情感,
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味(wei)无(wu)穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所(suo)在?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步(bu)(bu)。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲(zhou)一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
注释
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
199、浪浪:泪流不止的样子。
①万里:形容道路遥远。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
(17)携:离,疏远。