译文
生(xìng)非异也
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自(zi)勉。
耕种过之后,我时(shi)常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉(diao)头回去。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚(gun)去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子(zi)摇晃起来,酒杯翻倒;屋(wu)梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
装满一肚子诗书,博古通今。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。
23.杀所不足而争所有余:损失不足的而争夺有余的,意思是牺牲百姓的生命去争夺土地。而,表转折,却。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
106、别:告别。这是绝交的婉辞。