译文
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
丢官职只因你(ni)才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
山深林密充满险阻。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
去砍(kan)伐野竹,连接起来制成弓;
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听(ting)到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
西园的亭台和树林,每天我都派(pai)人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂(gui)树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
注释
⑸秋河:秋夜的银河。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
荡胸:心胸摇荡。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。
(31)嘉祐:仁宗年号。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。