译文
我时常回忆,我们分别的时候(hou),坐在景疏楼上,那月光像水一(yi)般。喝着美酒,唱着清歌,可(ke)惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
从何处得到不(bu)(bu)(bu)死之药,却又不能长久保藏?
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻(qing)飏。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生(sheng)不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
注释
58.六合:古人以天地、四方为六合。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。