译文
长久被官职所缚不(bu)得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天(tian)气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是(shi)常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花(hua)低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破(po)晓。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄(nong) ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
注释
173. 具:备,都,完全。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
4、念:思念。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
17、固:指城郭坚固。近:靠近。费(古读bì):季氏的私邑,及今山东费县。一说读fèi,当地人称费(fèi)县。
莽莽:无边无际。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。