译文
决心把满族统治者赶出山海关。
谁还(huan)记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
兴致正高怨恨(hen)夜短,东方渐白又露晨曦。
我(wo)限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
其二
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
然而兰和蕙的才(cai)能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到(dao)处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
又碰到裴(pei)迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
疾:愤恨。
了:了结,完结。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
2.尚:崇尚,爱好。
生:长。