译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也(ye)(ye)终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音(yin)呢?眼泪打湿了我的衣襟。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
在石头(tou)上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
功德荣誉上能配(pei)天,妥善治理天下万民。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
注释
1.曩:从前,以往。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
狙(jū)公:养猴子的老头。
⑥终古:从古至今。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
⑵吴:指江苏一带。
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
02、蔽芾(Fei):茂盛。