译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
你在秋天盛开(kai),从不与(yu)百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷(qiong)。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光(guang)湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长(chang)堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
注释
(10)方:当……时。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
29、代序:指不断更迭。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。