译文
这一切的一切,都将近结束了……
听说金国人要把我长留不放,
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
长庆三年八月十三日记。
不见钱塘苏(su)小小,独处寂寞又一秋。
充满(man)委屈而没有头绪啊,流浪在莽(mang)莽原野荒郊。
懒得摇动白羽扇来(lai)祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
我在云间吹奏玉箫,在山(shan)石上弹起宝瑟。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
用眼看尽淮(huai)海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
蟀仿佛在替我低声诉说。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
(想必)妻子此时正站(zhan)在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
注释
(14)质:诚信。
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。
【益张】更加盛大。张,大。
圣人:最完善、最有学识的人
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
不堪:受不了,控制不住的意思。