译文
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛(lin)栗。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来(lai)时候在树枝上哑哑地啼叫。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂(ji)静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江(jiang)。读罢《离骚(sao)》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放(fang)?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
去年一别如今又逢春,双鬓(bin)银丝添生了几缕?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致(zhi)死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
注释
(30〕信手:随手。
[8]五湖:这里指太湖。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
⑤是:这(指对人的态度)。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
熊绎:楚国始祖。