译文
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
白天依旧柴门(men)紧闭,心地纯净断绝俗想。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系(xi)在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好(hao),而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高(gao),却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
昂首独足,丛林奔窜。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
四十年来,甘守贫困度残生,
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
执笔爱红管,写字莫指望。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
姿态美好举止轻盈正是十三年华(hua),活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
注释
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
无度数:无数次。
⑤处:地方。
初:起初,刚开始。
⑾不为烈风所拨,似有神灵呵护,故曰神明力。柏之正直。本出自然,故日造化功。正因为正直,故得神明扶持,二句语虽对,而意实一贯。——以上是第二段。由古柏之高大,进一步写出古柏之正直。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
44.有司:职有专司的官吏。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”