译文
太阳落山(shan)室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的(de)浪花,过高楼,想飞去但(dan)还是(shi)收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
被那白齿如山的长鲸所吞食。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
等到夜深,月亮西斜,树影散(san)乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染(ran)着斑斑血痕。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
干枯的庄稼绿色新。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
6、去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
(7)有:通“又”。
47、命:受天命而得天下。
(49)飞廉:风伯之名。