译文
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王(wang),说:“我知道自己确实比不上徐公美(mei)。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有(you)事想要求助于我,(所以(yi))他们都认为我比徐公美。如今齐国有方(fang)圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平(ping)生实未曾见有。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜(lian)悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
美妙(miao)的乐曲使得河神冯夷闻(wen)之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
注释
⑻岁暮:年底。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
①金风:秋风。