译文
佩带着表示大夫地位的红色丝(si)带和象征将军身份的紫色丝带。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
高高的树木不(bu)幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白(bai),使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为(wei)朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却(que)被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中(zhong)古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
《早梅》柳宗元 古诗在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
日月依序交替,星辰循轨运行。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。
[17]犬牙差互:像狗的牙齿那样参差不齐。犬牙:像狗的牙齿一样。差互,交相错杂。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
(4)始基之:开始奠定了基础。
(2)渐:慢慢地。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。