译文
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
只需趁兴游(you)赏
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿(fang)佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅(mei),南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏(zou)起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散(san),幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼(long)罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变(bian)成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
为何继承前任遗绪,所用(yong)谋略却不相同?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
246. 听:听从。
⑶销:消散。亦可作“消”。
顾,顾念。
(10)“添”,元本作“雕”。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。