译文
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
春天的景象还没装点到城郊,
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
草堂的南(nan)北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来(lai)。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开(kai)过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同(tong)对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻(xun)访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
左(zuo)右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
市集和朝堂都改变到了其(qi)他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔(tai),那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
注释
而:才。
(49)贤能为之用:为:被。
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
74嚣:叫喊。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。