译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味(wei),就像因喝酒过量而感到难受一样。现在(zai)只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也(ye)常有客人游赏。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭(ku)泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族(zu)!”文子说:“我赵武能够(gou)在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
注释
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。
(22)陨涕:落泪。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
惟:只
(35)极天:天边。