译文
我在年少(shao)时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
听(ting)到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
上朝时齐步(bu)同登红色台阶,分署(shu)办公又和你相隔紫微。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
魂啊回来吧!
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢(juan)扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
注释
[1]窅(yǎo):深远。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
子将安之:您打算到哪里(安家)。