译文
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
忽然有一个人大(da)声呼(hu)叫:“着火(huo)啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两(liang)个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出(chu)爆裂的声音,呼呼的风声,千百种(zhong)声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌(di)在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
注释
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
②衣袂:衣袖。
只应:只是。
13、徒:徒然,白白地。