译文
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发(fa)着芬芳。
饥(ji)饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而(er)下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦(la)啦的声音,仿佛在自言自语。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
刚开始听到远行去南(nan)方的大雁的鸣叫声,蝉(chan)鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片(pian)。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
6.野:一作“亩”。际:间。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。