译文
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
回头俯视人间(jian),长安已隐,只剩尘雾。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴(dai)着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以(yi)在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由(you),各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞(xiu)地含笑相语。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
来欣赏各种舞乐歌唱。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
想到海天之外去寻找明月,
注释
染:沾染(污秽)。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
2、腻云:肥厚的云层。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
4、既而:后来,不久。