译文
“魂啊回来吧!
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
即使是天(tian)长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉(jue)得自己变老了。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又(you)(you)是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉(zhi)?
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
课:这里作阅读解。