译文
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱(ai)深红色的还是更爱浅红色的呢?
高高的柳树长满(man)了翠绿的新(xin)叶,轻柔(rou)的柳枝垂下来,就像万条(tiao)轻轻飘动的绿色丝带。
云雾、沙尘在(zai)风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五(wu)岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
⑶旄(máo)头:星名,二十八宿中的昂星。古人认为它主胡人兴衰。旄头落:为胡人失败之兆。
②疏疏:稀疏。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
(12)君:崇祯帝。