译文
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国(guo)的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月(yue)影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问(wen)嫦娥,能否容许我追随你(ni),超脱尘世与月亮同圆同缺。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
在它初升(sheng)时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不(bu)下。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
注释
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
【怍】内心不安,惭愧。
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。