译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
夕阳使飞耸的屋脊色(se)彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
海鹘只观望却(que)不取近山之(zhi)物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
也许志高,亲近太阳?
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江(jiang)边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中(zhong)不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠(you)悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光(guang),谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千(qian)里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
那使人困意浓浓的天气呀,
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
72非…则…:不是…就是…。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
畏:害怕。
凝:读去声,凝结。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
⑴山行:一作“山中”。