译文
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸(song)(song)入云,楼台和天相连。月亮在高楼之(zhi)间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩(en)情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉(han)宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行(xing)进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯(ku)木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
⑴讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。
3.主:守、持有。
249、孙:顺。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。