译文
重阳节到了也不知道,放船载酒(jiu)任水漂流。
天色(se)朦胧就去迎候远道而来的客人(ren),晨曦渐渐地染红了群山(shan)。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一(yi)阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
乌云散去,风雨初停,天气刚(gang)刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼(yan)云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
④侵晓:指天亮。
全:保全。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
⑥从经:遵从常道。
偏私:偏袒私情,不公正。