译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要(yao)说(shuo),正要开口还没说话,不(bu)觉(jue)(jue)得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你(ni)了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
奈何囊中没有一些财(cai)帛,救你们寒颤凛栗。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
恐怕自己要遭受灾祸。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动(dong),没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
已不知不觉地快要到清明。
注释
⑩无以:没有可以用来。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
⑽青苔:苔藓。
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。