译文
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却(que)比蓝草的颜色更青;冰(bing)块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材(cai)笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它(ta)弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广(guang)博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起(qi)又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
注释
374、志:通“帜”,旗帜。
⒂易能:容易掌握的技能。
81.桷(jue2决):方的椽子。
拉胁折齿:腋下的肋骨和牙齿都被打折。范雎随魏中大夫须贾出使到齐国,齐襄公听说范雎口才好,派人送礼金给他,须贾回国后报告魏相,中伤范雎泄密,使范雎遭到笞刑。
4、辞:告别。
过:经过。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”