译文
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
小船(chuan)还得依靠着短篙撑开。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想(xiang)。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
西塞山前白鹭在(zai)自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木(mu),砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下(xia)最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密(mi)。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
发船渡海正是三更时分,参(can)星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
请︰定。
4. 泉壑:这里指山水。
⑵竹坞(wù):丛竹掩映的池边高地。水槛(jiàn):指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
⑴敞:一本作“蔽”。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。