译文
洞庭湖的(de)秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日(ri)那天,
其(qi)二
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
生在天地之间如同过客啊(a),功业未成总效验空空。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端(duan)。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派(pai)巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
注释
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
遗德:遗留的美德。
崇山峻岭:高峻的山岭。
63.格:击杀。
269. 自刭:刎颈自尽。