译文
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光(guang)暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归(gui)咸阳。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴(xing)虽尽,心中却又被一种别愁充满。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看(kan)一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽(li)的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
注释
(14)因:依。固然:指牛体本来的结构。
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
2.称:称颂,赞扬。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。