译文
数年来往返于咸京道上,所挣得的(de)不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅(ya)的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起(qi)罗帕掩面而泣。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水(shui)晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
晏子做齐国宰相时,一次坐车(che)外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶(gan)着四匹马,神气十足(zu),洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺(chi),却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
参(can)差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
54. 为:治理。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
②本:原,原本。