译文
从井底用(yong)丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了(liao)丝绳却断掉了。
涩滩的流水(shui)嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐(le)曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟(yan)。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船(chuan)等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
注释
⑤西楼:指作者住处。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
且:将要,快要。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
⑹率:沿着。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。