译文
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和(he)他的德行相(xiang)称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代(dai)贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由(you)此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟(gen)我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
不知自己嘴,是硬还是软,
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
春天的景象还没装点到城郊,
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
注释
(9)莫之许:就是“莫许之”。莫,没有人。之,代词,指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许,承认同意。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
2.平沙:广漠的沙原。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。