译文
分别时秋风(feng)吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
走入相思之门,知道相思之苦。
我还以为兰草最(zui)可依靠,谁知华而不实虚有其表。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上(shang)更多。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的(de)衣裳。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹(nao),而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
一个晴朗(lang)的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆(chou)怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘(chen)事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
11.鄙人:见识浅陋的人。
空明:清澈透明。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
归:归还。
2.传道:传说。
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
⒀掣(chè):拉,拽。
⑼索:搜索。