译文
在这苍茫的(de)洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
草木散发香气源于天性,怎么会求观(guan)赏者攀折呢!
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
(二)
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看(kan)不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能(neng)曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝(si)下垂似与桥面相平。这个妇女触景(jing)生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
注释
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
11.足:值得。
【慈父见背】