译文
不知寄托了多少秋凉悲声!
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上(shang)的天帝。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨(hen)呢?这脉(mai)脉的幽兰似乎(hu)只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳(fang)的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
注释
不那:同“不奈”,即无奈。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
⑤寂历:寂寞。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。