译文
那齐云、落星两楼,高是(shi)算高的(de)了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
(于高台上)喜悦于众多才子(zi)的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
席上歌声激昂慷慨,忧(you)郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
我崇敬的古人,第一个(ge)就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说(shuo):“毁掉乡校议论就停止(zhi)了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
晚上还可以娱乐一场。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门(men),百感交集,备受煎熬。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
崇尚效法前代的三王明君。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
注释
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
尔来:那时以来。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
于:在,到。