译文
过去的(de)事难以多说了,既蒙知己相招,你(ni)青云展翅的生涯从此开始了。
我(wo)找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
月(yue)照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而(er)此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
登高欲遣(qian)杂念去,更招思念故乡情。
注释
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
挽:拉。
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
3诸葛武侯,即诸葛亮
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。