译文
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲(qiao)着棋子,震落了点油灯时灯芯结出(chu)的疙瘩。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾(jia),在落花前饮着酒。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连(lian)接云天。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正(zheng)红,李(li)花雪白,菜花金黄。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多(duo)。晋(jin)代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
注释
19、为:被。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
⑺淹留:久留。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。