译文
黄菊依旧与西风相约而至;
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
一(yi)(yi)年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久(jiu)了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重(zhong)新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船(chuan)儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随(sui)君离去。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手(shou)来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
我(在楼上)悠闲地翻看(kan)道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩(nen)色。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
注释
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
数:几。
仆析父:楚大夫。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
《书事》王维 古诗:书写眼前所见的事物。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
③沫:洗脸。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。