译文
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边(bian)观赏溪景,面对着水中的(de)孤石迟(chi)迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝(zhi)干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪(jian),平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一(yi)进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
举笔学张敞,点朱老反复。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太(tai)公望。②
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引(yin)得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
注释
(5)或:有人;有的人
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
盖:蒙蔽。
199、浪浪:泪流不止的样子。
⑤着岸:靠岸