译文
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边(bian),一叶孤舟载着友人离去,此刻是(shi)何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
西山终年积雪,三(san)城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
天色阴沉(chen),月亮隐在海天的那边。
吟唱之声逢秋更苦;
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
跂乌落魄,是为那般?
我因获罪而被贬为庶(shu)人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想(xiang)到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见(jian)漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
听说这里住着许(xu)多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
注释
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
⑵暮宿:傍晚投宿。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
59.辟启:打开。
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。