译文
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水(shui),流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘(piao)荡,到万里之外远行去了。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返(fan)回西境?
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
杨柳青(qing)青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
魂魄归来吧!
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗(geng)断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
极(ji)目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
注释
2、倍人:“倍于人”的省略。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
耘苗:给苗锄草。