译文
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月(yue)的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我寄上一封简短的书信(xin),信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收(shou)到没有?
煎炸鲫鱼(yu)炖煨山雀,多(duo)么爽口齿间香气存。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
孤云陪(pei)伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
赤骥终能驰骋至天边。
虽说是美(mei)味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
(150)社稷灵长——国运长久。
⑤神祇:天神和地神。
11、中流:河流的中心。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。