译文
今日我想折下几枝来(lai)送给远方的那个我怜爱的人,遗(yi)憾的是相思这场劫已化为灰烬。
秋风在夜晚暗(an)暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百(bai)战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
斗柄的轴绳系在何处?天极(ji)遥远延伸到何方?
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
看到香椒兰草变成这样(yang),何况揭车江离能不变心。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟(xu)。
注释
⑴《襄阳歌》李白 古诗:为李白创辞,属杂歌谣辞。襄阳:唐县名,今属湖北。
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”