译文
春风吹绿了芳草,在白云的映衬(chen)下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情(qing)无限。
棠梨的落叶(ye)红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东(dong)头
有情之人都怨恨月(yue)夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝(zhi)上嬉戏打闹。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石(shi)山。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
(4)令德:美德。令,美好。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
⑺援:攀援。推:推举。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
(32)保:保有。