译文
可惜洛阳留守(shou)钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
在那开满了红花的(de)树上,欢跃的群(qun)莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
“桃花”没有变,依旧(jiu)开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀(ai)叹。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
今天故地重游(you)而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
辽阔(kuo)的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿(fang)佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
注释
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。
⑧猛志:勇猛的斗志。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。