译文
京城道路上,白雪撒如盐。
放晴高歌求醉想(xiang)以此自我安慰,醉而起舞(wu)与秋日夕阳争夺光辉。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的(de)墨迹,仍(reng)是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
一座高桥隔着云烟(yan)出现,在岩石的西畔询问渔船。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事(shi),在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
或呼白喊黑,一掷干金(jin);戴分曹赌酒,以遣时日。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思(si)缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
我恨不得
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
注释
龙洲道人:刘过自号。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。